Keine exakte Übersetzung gefunden für ميل جانبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ميل جانبي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Penche la tête.
    .ميّلي رأسك إلى الجانب
  • Une trop forte opinion peut interférer avec le processus de collecte.
    الميـل لأحـد الجانبيـن قد يؤثر في قرارك
  • Placez-les à un kilomètre et demi de chaque côté du château d'eau.
    ضعهما على بعد ميل من كلا جانبي البرج
  • Placez-les à un kilomètre et demi de chaque coté du château d'eau.
    ضعهما على بعد ميل من كلا جانبي البرج
  • Le Comité consultatif constate avec inquiétude une tendance de la part de l'Administration à se servir des budgets des opérations de maintien de la paix pour prendre des initiatives ayant des incidences au niveau des principes, au lieu de solliciter d'abord les instructions nécessaires de l'Assemblée générale.
    وتلاحظ اللجنة الاستشارية، مع القلق، وجود ميل، من جانب الإدارة، لاستخدام ميزانيات عمليات حفظ السلام لإدخال مبادرات يترتب عليها آثار في السياسات، عوضا عن القيام أولا بالتماس التوجيه الضروري بشأن السياسات من الجمعية العامة.
  • La mission a par conséquent estimé que les activités de la cellule d'analyse conjointe étaient fortement axées sur la sécurité, et il a été décidé de la rebaptiser « cellule d'analyse unifiée de la mission » afin de tenir compte de la présence de personnel civil.
    ونتيجة لذلك، رأت البعثة أن نتائج الخلية تحتوي على ميل كبير نحو الجانب الأمني، مما أدى إلى اتخاذ قرار بإعادة تسميتها ”خلية تحليل موحدة للبعثة“ لاستيعاب الموظفين المدنيين.